泊烟渚的意思是：停泊在暮烟笼罩的小洲。“泊”指停泊，“烟”指烟岚笼罩，“渚”指小洲。该词出自孟浩然《宿建德江》。

《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的代表作之一，是一首刻画秋江暮色的诗，是唐人五绝中的写景名篇。作者把小船停靠在烟雾迷蒙的江边想起了以往的事情，因而以舟泊暮宿作为自己的抒发感情的归宿，写出了作者羁旅之思。全诗淡而有味，含而不露，自然流出，风韵天成，颇有特色。

孟浩然是唐代著名的山水田园派诗人，早年有志用世，在仕途困顿后，尚能自重，不媚俗世，并以隐士终身。